Skip to content

Leitlinie „Emergency treatment of hydrofluoric acid (HF) burns and injury prior to transfer to hospital“ des NPIS

veröffentlichende Fachgesellschaft: National Poisons Information Service
Klassifikation gemäß AWMF:
Datum der Veröffentlichung: 2012
Ablaufdatum:
Quelle/Quelllink: https://www.npis.org/Publications.html

primäres Vorgehen

  • Eigenschutz
    • Sicherheit der Retter ist unerlässlich
  • Einatmen von HF und den Kontakt mit HF bei jeglicher Rettungsaktion ist zu vermeiden
  • an der Rettung oder Dekontamination beteiligte Ersthelfer müssen geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA) tragen
  • prüfen Sie, ob Patient ansprechbar ist und atmet
  • wenn das Unfallopfer nicht reagiert oder ungewöhnlich atmet, mit erweiterten Sofortmaßnahmen beginnen
  • Vorgehen gemäß Advanced Life Support
  • Gabe von 100%igen Sauerstoff

Dekontamination

  • wenn der Patient ansprechbar ist, hat die Dekontamination sofortige Priorität.
  • dies hat Vorrang vor Transport in medizinische Einrichtung

Exposition über Haut

  • Dekontamination NICHT hinauszögern, wenn der Patient ansprechbar ist
  • Haut sofort dekontaminieren min. einer Minute lang unter fließendem Wasser
  • dafür zu sorgen, dass ausreichend Kalziumglukonatgel zur Verfügung steht (wenn kein Kalziumgluconat-Gel verfügbar ist, spülen Sie so lange mit Wasser, bis dieses verfügbar ist)
  • kontaminierte Kleidung, Schuhe und Schmuck rasch ausziehen
  • Kalziumgluconat-Gel auftragen und mit Handschuhen, die dem Grad der Dekontamination entsprechen, auf der verbrannten Stelle einmassieren
  • Massage unter wiederholtem Auftragen des Gels bis 15 min nach Abklingen der Schmerzen im verbrannten Bereich fortsetzen, ggf. während des Transportes ins Krankenhaus
  • wenn die Haut stark kontaminiert ist und die Kleidung betroffen ist, auf Möglichkeit einer Inhalationsverletzung achten

Exposition über Augen

  • Dekontamination NICHT verzögern, wenn der Patient ansprechbar ist
  • Augen mit reichlich Wasser oder Augenspüllösung (sterile isotonische Kochsalzlösung) ausspülen
    • Kontaktlinsen nicht entfernen
    • Spülung sollte auch auf dem Weg ins Krankenhaus fortgesetzt werden
  • alle exponierten Kleidungsstücke, Schmuck und Schuhe ausziehen
  • keine Calciumgluconat-Augentropfen anwenden, da die Wirksamkeit nicht erwiesen ist und die Tropfen die Schädigung des Auges verstärken können

Einatmen

  • Unfallopfer an die frische Luft bringen und alle exponierten Kleidungsstücke, Schmuck und Schuhe ausziehen
  • bei Verdacht auf Einatmung 100%igen Sauerstoff verabreichen
  • sofortiger Transport ins Krankenhaus

Verschlucken

  • Dekontamination NICHT VERZÖGERN; Kleidung und Schuhe ausziehen
  • sofortiger Transport in Krankenhaus veranlassen, da Verschlucken schnell tödlich sein kann
  • kein Erbrechen herbeiführen
  • Mund und Lippen können mit Wasser ausgespült werden, aber nur, wenn der Verunfallte bei Bewusstsein ist

Transport ins Krankenhaus

  • Dekontamination mit Wasser und das Ausziehen von Kleidung und Schuhen sollte vor der Versorgung im Rettungswagen erfolgen
  • Verabreichung von Kalziumglukonatgel spätestens auf dem Weg ins Krankenhaus
Published inLeitlinien kompakt

Be First to Comment

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert